سلامت جامعه

سلامت جامعه

مقایسه آموزش ارتباط توسط همتا و مدرس بر آگاهی پرستاران و رضایتمندی بیماران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
طیبه رنجبر 1
مجید کاظمی 2
مرضیه لری پور 3
علی انصاری جابری 4
1 کارشناس ارشد مراقبت ویژه، گروه داخلی جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران.
2 دانشیار، گروه داخلی و جراحی، مرکز تحقیقات بیماریهای غیر واگیر، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران.
3 استادیار، گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران.
4 مربی، گروه روانپرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران.
10.22123/chj.2019.153094.1187
چکیده
مقدمه: اخیراً آموزش و یادگیری از همتایان در آموزش پرستاری از اهمیت روزافزونی برخوردار شده است. لذا این مطالعه با هدف مقایسه آموزش پروتکل ارتباطی توسط همتا و مدرس  بر آگاهی پرستاران و رضایتمندی بیماران طراحی و انجام شد.
مواد و روش ­ها: در این مطالعه تجربی، سه بیمارستان پیامبر اعظم (ص)، شفا و افضلی پور شهر کرمان به ‌طور تصادفی ساده از بیمارستان‌های کرمان انتخاب شدند. پرستاران این بیمارستان‌ها به‌ صورت سرشماری و 330 نفر از بیماران بستری در این سه بیمارستان به‌ صورت تصادفی ساده وارد مطالعه  شدند. سه بیمارستان تصادفی به سه گروه آموزش همتا محور، مدرس محور و کنترل  تقسیم گردیدند. قبل و بعد از مداخله سطح آگاهی پرستاران با استفاده از پرسشنامه مهارت‌های ارتباطی و رضایتمندی بیماران با استفاده از پرسشنامه رضایتمندی سنجیده شد. اطلاعات با استفاده از آزمون‌های آماری آنوا و تی زوج  مقایسه شدند.
یافته­ ها: در مقایسه میزان آگاهی پرستاران بین سه گروه قبل از مداخله با بعد از مداخله  تفاوت معنی‌داری مشاهده نگردید. اما در مقایسه سطح رضایتمندی بیماران قبل و بعد از آموزش ارتباط به پرستاران در دو گروه مداخله، تفاوت معنی‌دار مشاهده شد و رضایتمندی ارتقا پیدا کرد. سطح رضایتمندی بیماران گروه کنترل بعد از مداخله افزایش  نداشت.
نتیجه‌گیری: در این پژوهش گرچه آگاهی پرستاران بعد از مداخله در سه گروه  تفاوت نداشت اما میزان رضایتمندی بیماران در دو گروه مداخله تفاوت معنی‌دار نشان داد. برگزاری کلاس‌های ضمن خدمت توسط خود پرستاران پیشنهاد می‌گردد.
کلیدواژه‌ها
آموزش
همتا
رضایتمندی
آگاهی
ارتباط
پرستار

عنوان مقاله English

Comparing the Effectiveness of Teaching Communication by Peer and Teacher on Nurses’ Awareness and Patients’ Satisfaction

نویسندگان English

T Ranjbar 1
M kazemi 2
M loripoor 3
A Ansarigjaberi 4
1 MSc in Critical Care Nursing, School of Nursing and Midwifery, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran.
2 Associate prof, Dept of Medical Surgical Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Non-Communicable Disease Research Center, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran
3 Assistant prof, Dept of Midwifery and Reproductive health, School of Nursing and Midwifery, Geriatric Care Research Center, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran
4 Educator, Dept of Mental Health Nursing, Nursing & Midwifery School, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran.
چکیده English

Introduction: Recently, peer-assisted teaching and learning has become very important in nursing. Therefore, the present study aims to explore the effect of peer-assisted teaching of a communication protocol on nurses' awareness and patients' satisfaction. 
Materials and Methods: Nurses of the three hospitals Payambar-e-A'zam, Shafa and Azali Pour in the city of Kerman and 330 hospitalized patients in these three hospitals participated in this empirical study. At first, the awareness level of the nurses and the patients' satisfaction of these three hospitals were measured. Then, the three hospitals were assigned to one of the three categories of peer-centered, teacher-centered and the control. After teaching, satisfaction and awareness levels of the patients and the nurses were measured again. The collected data were compared in the SPSS software using ANOVA tests and paired t-tests.
Results: There was a significant difference between the patients' satisfaction level before and after teaching the communication protocol to the nurses in the two intervention groups, and satisfaction level increased. However, satisfaction level of the control group after the intervention not only did not increase but also significantly decreased. Also, there was no significant difference in the nurses' awareness before and after the intervention in the three groups. However, awareness after the intervention was different, in a way that the peer-assisted and the teacher groups had higher levels of awareness than the control group.
Conclusion: In this study, teaching by teachers and peers increased patients’ satisfaction. However, the awareness of the nurses in the intervention groups was not different.

کلیدواژه‌ها English

teaching
peer
satisfaction
communication
nurse
knowledge
  1. Doss S, DePascal P, Hadley K. Patient-nurse partnerships. Nephrology Nursing Journal 2011;38(2):115-25.
  2. Gibson-Mee S. Communication skills to improve clients’ experiences of hospital. Learning Disability Practice 2011;14(9):28-30.
  3. Bolster D, Manias E. Person-centred interactions between nurses and patients during medication activities in an acute hospital setting: Qualitative observation and interview study. International journal of nursing studies 2010;47(2):154-65.
  4. Heaven C, Clegg J, Maguire P. Transfer of communication skills training from workshop to workplace: the impact of clinical supervision. Patient education and counseling 2006;60(3):313-25.
  5. Taheri NK, Karimi MH, Dashtgard A. Effects of the nurse-patient communication skill’s training on reducing pain in patients. Journal of anesthesiology and Pain 2015;5(2):24-32.  [Persian]
  6. Kashani F, Moghimian M, Salarvand S, Kashani P. nures'knowledge, attitude, practice about effectve communication skills in patient education. Journal of research development in nursing & midwifery 2015;12(2):59-67. [Persian]
  7. Abbaszadeh A, Sabeghi H, Borhani F, Heydari A. A comparative study on effect of e-learning and instructor-led methods on nurses’ documentation competency. Iranian journal of nursing and midwifery research 2011;16(3):235-43.
  8. Kenny RF, Van Neste-Kenny JM, Park CL, Burton PA, Meiers J. Mobile learning in nursing practice education: Applying Koole's FRAME model .Journal Of Distance Education 2009;23(3):75-96.
  9. Nouri A, Amini M, Molavi H, Samavatyan H, Soltanolkottabi M.(dissertation). The effect of relationship skills' training on organizational relationships, citizenship behavior, and general health of nurses in Isfahan's Kashani hospital. Self Research [Thesis] Isfahan, Iran: School of Management and Medical Information: Isfahan University of Medical Sciences; 2011:89. [Persian]
  10. Xiao LD. An understanding of nurse educators’ leadership behaviors in implementing mandatory continuing nursing education in China. Nurse education in practice 2008;8(5):321-7.
  11. Fisher EB, Boothroyd RI, Coufal MM, Baumann LC, Mbanya JC, Rotheram-Borus MJ, et al. Peer support for self-management of diabetes improved outcomes in international settings. Health affairs 2012;31(1):130-9.
  12. Pérez-Escamilla R, Hromi-Fiedler A, Vega-López S, Bermúdez-Millán A, Segura-Pérez S. Impact of peer nutrition education on dietary behaviors and health outcomes among Latinos: a systematic literature review. Journal of nutrition education and behavior 2008;40(4):208-25.
  13. Campbell C, Mzaidume Z. Grassroots participation, peer education, and HIV prevention by sex workers in South Africa. American Journal of Public Health 2001;91(12):1978-86.
  14. Yoo MS, Chae SM. Effects of peer review on communication skills and learning motivation among nursing students. Journal of Nursing Education 2011;50(4):230-3.
  15. Bullard GL. The Impact of Peer Mentoring on Student Nurses: A.T. Still University of Health Sciences. ProQuest Dissertations & Theses A&I. ISBN 9781124395357; 2010: 4.
  16. Henning JM, Weidner TG, Marty MC. Peer assisted learning in clinical education: Literature review. Athletic Training Education Journal 2008;3(3):84-90.
  17. Priharjo R, Hoy G. Use of peer teaching to enhance student and patient education. Nursing Standard 2011;25(20):40-3.
  18. Whitney K, Haag-Heitman B, Chisholm M, Gale S. Nursing peer review perceptions and practices: a survey of chief nurse executives. Journal of Nursing Administration 2016;46(10):541-8.
  19. Daley LK, Menke E, Kirkpatrick B, Sheets D. Partners in practice: A win-win model for clinical education. Journal of Nursing Education 2008;47(1):30-2.
  20. Owen AM, Ward-Smith P. Collaborative learning in nursing simulation: near-peer teaching using standardized patients. Journal of Nursing Education 2014;53(3):170-3.
  21. Meller SM, Chen M, Chen R, Haeseler FD. Near-peer teaching in a required third-year clerkship. The Yale journal of biology and medicine 2013;86(4):583-9.
  22. Bredart A, Coens C, Aaronson N, Chie W-C, Efficace F, Conroy T, et al. Determinants of patient satisfaction in oncology settings from European and Asian countries: preliminary results based on the EORTC IN-PATSAT32 questionnaire. European journal of cancer 2007;43(2):323-30.
  23. Ada N, Peace I, Akpati V. Helpless patients satisfaction with quality of nursing care in Federal tertiary hospitals, Enugu, Southeast, Nigeria. International journal of nursing and midwifery 2011;3(1):6-13.
  24. Mozafari M, Abed-Saidi Z, Pazargadi M, Alavi-Majd H. Patients satisfaction measurement in pre-hospital emergency medical services in Iran. Zahedan Journal of Research in Medical Sciences 2012;13(10):61.[persian]
  25. Razi M, Reyhani T, Nekah A, Mohsen S, Yavari M. The Effect of Training on Communication Skills of Child’s Nurse through Role-playing. International Journal of Pediatrics 2015;3(5.2):971-9.
  26. Whittle J, Schapira MM, Fletcher KE, Hayes A, Morzinski J, Laud P, et al. A randomized trial of peer-delivered self-management support for hypertension. American journal of hypertension 2014;27(11):1416-23.
  27. Saki A, Hooshmand Bahabadi A, Asadi Noghabi AA, Mehran A. Comparison of face-to-face and electronic education methods on anxiety in patients with acute myocardial infarction. Journal of hayat 2014;20(1):6-14. [persian]
  28. Rstegar Ym, Zendehtalab Hr, Mazlom Sr, Yavari M. Effect Of Peer Education On Health Promoting Lifstyle Among Volunteer Health Care Communicators. JNE 2017;6(2):9-17.[Persian]
  29. Kumakech E, Cantor-Graae E, Maling S, Bajunirwe F. Peer-group support intervention improves the psychosocial well-being of AIDS orphans: Cluster randomized trial. Social Science & Medicine 2009;68(6):1038-43.
  30. Ghadiri E, Shahriari M, Maghsoudi J. The Effects of Peer-Led Education on Anxiety of the Family Caregivers of Patients Undergoing Coronary Artery Bypass Surgery (CABG). Iranian Journal of Psychiatric Nursing 2016;4(2):56-60.
  31. Bensfield L, Solari-Twadell PA, Sommer S. The use of peer leadership to teach fundamental nursing skills. Nurse Educator 2008;33(4):155-8.
  32. Redman BK. The practice of patient education: A case study approach: Elsevier Health Sciences; 2006: 61.
  33. Rashid MS, Sobowale O, Gore D. A near-peer teaching program designed, developed and delivered exclusively by recent medical graduates for final year medical students sitting the final objective structured clinical examination (OSCE). BMC medical education2011;11(1):11.
  34. Secomb J. A systematic review of peer teaching and learning in clinical education. Journal of clinical nursing 2008;17(6):703-16.
  35. Morowatisharifabad M, Alizadeh Mradkandi A, Mozaffari Khosravi H, Fallahzadeh H, Momeni Sarvestani M. Comparison of the effect nutrition education by peers and health personnel on knowledge, attitude and nutritional indices of 18-35 years old women of Orumieh health care centers. Tolooebehdasht 2012;11(1):54-64. [persian]